Sentence examples of "Спальня" in Russian

Select source language

Select target language

А где твоя спальня? Peki yatak odan nerede?

Вы видите, это наша спальня. Bakın, burası bizim yatak odamız.

Мне нужна собственная спальня. Ayrı bir oda istiyorum!

Кажется, северо-западная спальня еще свободна. Kuzeydoğu yatak odası hâlâ boştur sanırım.

Давай это будет спальня. Burası yatak odası olsun.

Мне нравится. как вы говорите основная спальня. "Büyük Yatak Odası" tanımına bayılıyorum.

Суд потребует, чтобы у Марко была своя спальня и безопасное окружение. Mahkeme Marco'nun güvenilir bir çevrede yaşamasını ve kendi odasına sahip olmasını isteyecektir.

Это спальня моих родителей. Burası ailemin yatak odası.

Что, если здесь будет твоя спальня? Bu oda, senin olabilir diye düşündüm.

Смотри, это же спальня Элисон. Bakın, burası Alison'un yatak odası.

Спальня Скруджа с другой стороны дома, так что прыгай. Scrooge'in yatak odası, evin bu tarafında. Hadi, atla.

Спальня Пирса - третья дверь налево. Pierce'ın yatak odası soldaki üçüncü kapı.

Это не ещё одна спальня. O oda boş değil ki.

И, к твоему сведению, это не хозяйская спальня. Ve bilmeni isterim ki, burası ana yatak odası değil.

Итак, если Эйбл поднялся сюда в ночь своего исчезновения, то почему была разгромлена ваша спальня? Yani eğer Abel buraya kadar geldi o gece kayboldu, neden yatak odası idi çöpe atılabilir mi?

Спальня прямо по коридору, восточная часть номера. Yatak odası koridorun sonunda, süitin doğu tarafında.

Но здесь только одна спальня. Tek bir yatak odası var.

~ Это в основном наша спальня. En çok yatak odamıza zarar vermiş.

Чай в чайнике, спальня там. Çay kapta, yatak odası şurada.

Если Фрэнки копия своей матери, то спальня... Eğer Frankie biraz annesi gibiyse, yatak odası...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download