Sentence examples of "Старший" in Russian

Select source language

Select target language

Старший офицер Колвин, это мой комитет контролирует Департамент Полиции. Baş komiser Colvin, Polis Teşkilatı benim kurulumun gözetimi altındadır.

Я старший следователь, лет на службе, ведется запись, давайте продолжим. Ben bir kıdemli müfettişim, yıl geçti, kaset çalışıyor, devam edelim.

Я здесь самый старший. Buranın en kıdemlisi benim.

Старший Шмидт, кузен Шмидта. Büyük Schmidt, Schmidt'in kuzeni.

Отлично, старший офицер. Çok güzel Baş Gardiyan.

Мой старший сын женился на княжне Чирковой. En büyük oğlum Prenses Chirkov ile evliler.

Мой старший сын женится. En büyük oğlum evleniyor.

Старший инспектор Уильямс, лондонская полиция. Dedektif Şef Müfettiş Williams. Şehir Emniyeti'nden.

Старший мальчик в школу-интернат. Büyük oğlan yatılı okulda.

Вы - старший сын церкви. Sen kilisenin en yaşlı oğlusun.

Сол старший работник, да. Sol'un baş memuru, evet.

Прошу прощения, что прерываю, министр торговли. Вас хочет видеть старший инспектор Кидо. Böldüğüm için üzgünüm Ticaret Bakanım, ama Baş Müfettiş Kido sizi görmek için burada.

Это Линк, мой старший сын. Bu Link, en büyük oğlum.

Уже носим улики с собой? Так, старший констебль? Oh, şimdi delilleri dışarıya mı çıkarıyoruz, Kıdemli memur?

Мой старший сын был убит на войне пуштунами. Büyük oğlum Pashtun'a karşı fiili görevde iken öldürüldü.

Старший сын Аарон хочет сказать несколько слов про своего отца. En büyük oğul Aaron babası hakkında bir çift söz söyleyecek.

Старший присматривает за младшим. Küçüğünü gözeten büyük kardeş.

Его старший брат сбежал два года назад и так и не вернулся. Ağabeyi de iki yıl önce evden kaçtı ve bir daha da dönmedi.

Сейчас я старший продюсер. Artık kıdemli bir yapımcıyım.

Джефф - наш новый старший партнёр. Jeff, yeni kıdemli ortağımız oldu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download