Sentence examples of "Судя по карте" in Russian
Судя по карте на нефтяной вышке в море есть кафе Красти!
Bu haritaya göre kıyıdan uzak bir petrol kulesinde Krusty Burger var.
Явно мужской почерк. Судя по слабому стилю, наш парень прогуливает в старших классах.
Kesinlikle bir erkek el yazısı ve özensizliğine bakılırsa bizim çocuk son sınıf civarında olmalı.
Я подумал, что заеду посмотреть на озёра, по карте это недалеко.
Arabayla, gölleri geze geze giderim diye düşündüm. Haritada o kadar uzak görünmüyordu.
Судя по google-оповещению для "Домашних кексов Макс"...
Max'in Ev Yapımı Kekleri için kullandığım Google Alerts'e göre...
Чарли попросил о спутниковой карте лесов позади школы.
Charlie okulun arkasındaki ormanlık alanın uydu haritasını istiyor.
Судя по степени разложения, она копыта отбросила года -3 назад.
Bozunum ve çürümelere bakılırsa iki, belki de üç yıldır burada.
На этой карте отмечены все водоемы в радиусе миль от места убийства.
Bu harita suç mahalinin, 4km çapındaki suyun içindeki tüm cesetleri gösteriyor.
Судя по голосовой почте, у тебя денек был похуже.
Bıraktığın mesaja bakılırsa senin günün benimkinden çok daha kötüymüş herhalde.
Потерянные извилистые дороги ведут к газовым месторождениям, не обозначенным на карте.
Dolambaçlı, kıvrılan, haritada olmayan gaz alanlarına girip çıkan yollarda kayboldum.
Судя по книгам и фигурке, профессор философии, университет.
Kitaplara ve muskaya bakılırsa bu bir felsefe profesörü. Gotham Üniversitesi'nden.
Судя по документам, Симмонс водит фургон ЗСА.
Kayıtlarından toparladığımız kadarıyla Simmons bir ÖAK minibüsü kullanıyor.
Судя по зубам, она и есть тот труп.
Diş kayıtları onun terasın altında bulduğumuz kişi olduğunu gösteriyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert