Sentence examples of "Ты работаешь" in Russian

<>
И ты работаешь с девяти до пяти? Ve bu neredeyse dokuza beş mi oluyor?
Ты работаешь c одними из лучших детективов в Америке. Sen Amerika'daki en iyi cinayet masası dedektiflerinden birkaçıyla çalışıyorsun.
Давно ты работаешь на Томаса Орландо? Ne kadardır Tomás Orlando için çalışıyorsun?
Ты работаешь в таверне, но держишься как леди. Bir handa çalışıyorsun ama bir hanımefendi gibi hareket ediyorsun.
Ты работаешь на Снежную Королеву? Kar Kraliçesi için mi çalışıyorsun?
Мне не безразличен этот город, и и ты работаешь вдвойне чтобы сделать его прекрасным местом. Bu şehri önemsiyorum ve sen de burayı daha iyi bir yer yapmak için fazladan mesai yapıyorsun.
Это тот с кем ты работаешь? Bu, birlikte çalıştığın birisi mi?
Ты работаешь барменом у Келли? Kelly's'de barmenlik yaptın mı peki?
Ты работаешь над второй книгой? İkinci kitap üzerinde çalışıyor musun?
Ты работаешь в Ай Би Эм. Тебе спокойно, мне тоже. İyi o zaman, sen de rahatsın ben de tamam mı?
Я думал, ты работаешь над новой книгой. Vay canına. Ben de kitabın üzerinde çalışıyorsun sanıyordum.
Теперь ты работаешь в больнице? Hastanede çalışacaksın, öyle mi?
Ты работаешь по ночам? Gece işinde mi çalışıyorsun?
И здесь ты работаешь? Çalıştığın yer burası mı?
Но ты работаешь здесь много лет. Ama sen yıllardır bu işi yapıyorsun.
Твоя жизнь как книга и ты работаешь над ней. Senin yaşantın da bir kitap ve hala yapım aşamasında.
Сколько лет ты работаешь с Коннором Мэйсоном? Kaç yıldır Connor Mason'la çalışıyorsun? Dokuz.
Ты работаешь на Тренча? Trench için mi çalışıyorsun?
как долго ты работаешь на Тилли? Ne kadar zamandır Tilly için çalışıyorsun?
Аннет, ты работаешь на них? Annett, onlar için mi çalışıyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.