Sentence examples of "Ух" in Russian

<>
Ух ты, вот так прям сразу? Vay canına, doğrudan konuya giriyorsun demek?
Ух, блин, кролик. Vay anasını, tavşana bak.
Ух, так некомфортно. Ah, çok rahatsızım.
ух ты, весь бочонок? Vay canına. Bira fıçısı mı?
Ух ты, очень сексуально. Evet, gerçekten çok çekici.
Ух ты, а вы эмоциональное творение. Tanrım, sen gerçekten tutkulu bir yaratıksın.
Ух ты, она такая хорошенькая? Demek o kadar güzel biri ha?
Ух, ты! Ничего себе... Vay, bayağı bir şeyler yaşamışsın.
Ух ты, старая квартира. Vay canına. Emektar çatı katı.
Ух, ты, спасибо Энид. Oh, hey. Sağol, Enid.
А ты лев. Ух. Aslansın demek vay canına.
Ух ты! Это будет весело! Oh, bu çok eğlenceli olacak!
Ух ты, только посмотрите. Vay canına. Şu haline bak.
Ух ты! Такие оранжевые... Vay be ne kadar turuncu.
Ух ты. Вот уж потрясающая сделка. Gerçekten harika bir anlaşma gibi görünüyor.
Ух ты, у подозреваемого шрам над глазом. Şuna bak, şüphelinin gözünün üstünde çizik var.
Ух ты. Разные фамилии. Vay, Soyadlarınız farklı.
Ух ты, беременная зомби. Aman Tanrım! Hamile zombi.
Ух, ты, какой вкусный запах! Hey, bu kadar güzel kokan ne?
Ух ты, было весело! Vay be, çok eğlenceliydi!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download