Sentence examples of "Хороших выходных" in Russian

<>
Хороших выходных, Пэт. İyi tatiller, Pat.
Хороших выходных, Грег. İyi haftasonları, Greg.
Хороших выходных, Питер. İyi hafta sonları Peter.
Я буду занята на выходных. Gelecek hafta hiç müsait değilim.
Поставил под угрозу жизни хороших агентов. Birçok iyi ajanın hayatını tehlikeye attın.
Мы ездили на выходных в Кейп. Geçen hafta sonunu Cape'de birlikte geçirdik.
Готов поспорить, у тебя полно хороших идей, но тебе не хватает уверенности в себе. Sende daha birçok güzel fikir olduğuna eminim, ama bir şeyin eksik, kendine güvenin yok.
Я неделями работала без выходных. Epeydir haftanın her günü çalışıyorum.
Нам нужна пара хороших снимков для кампании. Kampanya için birkaç güzel kareye ihtiyacımız var.
Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.
Джин заболел, пытаясь спасти хороших людей в Уиллоби. Gene, Willoughby'deki iyi insanları kurtarmaya çalışırken hasta oldu.
"Шон, у меня очень определенные ожидания от этих выходных" "Shawn bu hafta sonu için çok kesin beklentilerim var."
вокруг не так уж и много хороших вещей, но я знаю, что ты определенно хорошая. Ben büyüğüm ve biliyorum ki etrafta çok fazla güzel şey yok ve biliyorum ki sen çok iyisin.
В нашем деле выходных не бывает. Bu işte hafta sonu olmaz hayatım.
Хороших людей найти тяжело. İyi insanları bulmak zor.
Я сделаю заявление после выходных. Hafta başında bir demeç vereceğim.
Хороших союзников трудно найти. İyi müttefikler zor bulunur.
Сэм у нас на выходных. Hafta sonları Sam'e biz bakıyoruz.
Хороших новостей явно не будет. Bu iyi haber değil sanırım.
Мы поженились тайком на выходных. Evlendik. Hafta sonu gizlice evlendik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.