Sentence examples of "Чтобы сохранить" in Russian
Сколько новых кардиналов нужно, чтобы сохранить наше папство?
Papalığımızı muhafaza etmek için kaç tane yeni kardinal lazım?
"Художники рисуют пейзажи, чтобы сохранить уходящую красоту".
"İnsanların manzara resmi çizmelerinin sebebi onu muhafaza etmektir."
Тело и личные вещи перевозили вместе, чтобы сохранить связь улик.
Kanıt zincirini korumak amacıyla, ceset ve kişisel eşyalar birlikte gider.
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?
Sizin gezegeniniz temiz kalsın diye kaç tane gezegen gönüllü olarak kirlenmeyi kabul eder?
Есть ли какой-нибудь способ дезактивировать ее, чтобы сохранить в качестве улики?
Etkisiz hale getirmenin bir yolu yok mu, böylece kanıt için tutabiliriz?
Шон, чтобы сохранить лицензию, нужно оплачивать страховку регулярно.
Shawn, sürücü belgesi almak için sigortalarını ödemeye devam etmelisin.
Оно использовалось, чтобы сохранить баланс между силами озера давным-давно.
Daha önce bir çok kez gölün güçlerini dengelemek için kullanıldı.
Но чтобы сохранить его, ей очень нужны были деньги.
Ancak evi elinde tutabilmek için de umutsuzca paraya ihtiyacı vardır.
Чтобы сохранить ее и остальной мир в безопасности.
Onu ve dünyanın geri kalanının güvende tutmak için.
но если этого недостаточно чтобы сохранить жизнь человеку с доброй верой то я не желаю жить.
Eğer bunlar, inançlı ve iyi bir adamı hayatta tutmaya yetmiyorsa o zaman daha fazla yaşamam.
Не нужно пахать как лошадь, чтобы сохранить работу.
Evet ama çok çalışmanın işten kovulmamana bir faydası olmaz.
Старина Рики Рикардо вон там выжидает, чтобы сохранить песо.
Şuradaki yaşlı Ricky Ricardo birkaç pezo karetmek-- için beklemek istiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert