Sentence examples of "Эти деньги" in Russian

Select source language

Select target language

Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся. Bu paranın gerçeğe dönüştürülmesi ne yazık ki muhtemel değil.

Мы заработали эти деньги. Biz bu parayı kazandık.

Где Барт взял эти деньги? Bart bu parayı nereden buluyor?

Вы дали нам эти деньги с целью. O parayı bize bir amaç uğruna verdin.

Шерил, мне нужны эти деньги. Cheryl, o paraya ihtiyacım var.

Насколько поспорим, что эти деньги поплыли напрямую в карманы папочки Уинтропа? Eğer o parayı bahis istiyorum ne kadar Papa Winthrop'un cebine düz gittik?

Эти деньги очень важны. O para çok kıymetli.

Вы дали эти деньги моей дочке? Bu parayı kızıma siz mi verdiniz?

Он украл эти деньги? Bu parayı çalmış mı?

Если Мук так нужны эти деньги, чёрт подери, ты должен отдать их. Mook parasını istiyor. Ne yapıp edip o parayı ona vermelisin. Bunun başka çaresi yok.

Я заработала эти деньги. Bu parayı ben kazandım.

Каждое утро я просыпаюсь, мечтая отдать эти деньги. Her sabah uyandığımda geri verebilmeyi ne kadar istediğimi bilemezsin.

Я постараюсь вернуть эти деньги вам, как можно скорее. Parayı sizin için elimden geldiğince en erken zamanda kurtarmaya çalışıyorum.

Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.

Если эти деньги у вас, отдайте их. Evet? O para sendeyse elini çek lütfen.

Если бы я могла заработать эти деньги, я бы заработала. Bu parayı hak etmek için yapacağım bir şey varsa, yaparım.

Да оставь ты им эти деньги в ради моего спокойствия. Peki sen biraz huzur karşılığında o parayı vermeyi düşünmez miydin?

Эти деньги очень ценны для меня. Bu para benim için çok değerli.

Ты не заслуживаешь эти деньги. Parayı hak etmiyorsun, zaten.

Гарри, отнеси эти деньги в сейф. Paraları güvenli bir yere koy, Harry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download