Sentence examples of "бежала" in Russian

<>
Часть рыцарей бежала в лес, остальные убиты или брошены в темницу. Bazı şövalyeler ormana kaçtı, ancak kaçamayanlar ya zindanda ya da öldüler.
Ты бежала на цыпочках. Ayak bileğim çok ağrıyor.
Да, все верно, бежала. Evet, doğru duydun, koşuyordu.
Я никогда в жизни ни от чего не бежала. Ne? Hayır, hayatımda hiçbir şeyden kaçmadım ben.
Семья бежала оттуда в -м. Ailesi' 82'de buraya kaçmış.
Посмотри, за чем она бежала? Gördün karı ne için koşuyormuş?
Ты бежала, очень быстро. Koşman, hızlıca gitmen gerekirdi.
Ракеле Муссолини бежала из Италии после окончания Второй мировой войны, но в 1945 году была арестована в Швейцарии итальянскими партизанами. Dünya Savaşı'ndan sonra İtalya'dan kaçmaya çalıştı ama, İtalyan partizanlar tarafından Nisan 1945'te, İsviçre'ye yakın olan Como'da tutuklandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.