Sentence examples of "биполярное расстройство" in Russian

<>
Откровенно говоря, у Лидии, которая сейчас занимает должность, биполярное расстройство. Tamamen dürüst olmak gerekirse Lydia, şu anda o pozisyondaki kişi manik depresif.
Биполярное расстройство, возможна шизофрения. Çift kişilik, muhtemel şizofreni.
Это не биполярное расстройство и не шизофрения. Bu şizofreni ya da iki kutupluluk değil.
диагноз - биполярное расстройство. İkinci dereceden teşhis konulmuş.
Психиатр диагностировал мне биполярное расстройство, но не раздвоение личности. Psikiyatr tarafından manik depresif teşhisi konuldum. Ama çoklu kişilik değil.
Биполярное расстройство заставляет человека рисковать. Bipolar hastalık risk almayı kolaylaştırır.
Биполярное расстройство или что бы это ни было... Bipolar bozukluk ya da her ne olursa olsun...
Нападение, насилие в семье, шизофрения, посттравматическое стрессовое расстройство, управление гневом. Tecavüz, aile içi şiddet, şizofreni travma sonrası stres bozukluğu, öfke kontrolü.
У молодой леди сильное паническое расстройство. Küçük Hanım, panik ataktan muzdarip.
Да, может быть расстройство надпочечников, проблемы с кровью, анафилаксия. Evet, adrenal bez bozuklukları olabilir, kan hastalıkları, anafilaksi olabilir.
Это не аффективное расстройство. Duygudurum bozukluğu değil bu.
Согласно ее медицинским записям, Джудит диагностировали антисоциальное расстройство личности в лет. Medikal kayıtlarına göre, Judith'e li yaşlarında antisosyal kişisel bozukluğu tanısı koyulmuş.
У нее обсессивно-компульсивное расстройство. Onun obsesif-kompulsif bozukluğu var.
Это не расстройство желудка! Mide ağrısı falan yok!
Бредовое, диссоциативное расстройство. Kuruntusal, çözülmeli rahatsızlık.
"неспецифическое аутоиммунное расстройство". "Non-spesifik otoimmün bozukluk" "
Значит, это простое расстройство свертываемости крови, а ты облажался с анализами. Yani, bu sadece basit bir kanama bozukluğu ve sen testleri yanlış yaptın.
У вас обсессивно-компульсивное расстройство. Sizde saplantı bozukluğu var.
Я сразу узнаю расстройство питания. Yeme bozukluğunu gördüğüm an anlarım.
Поражения кожи, выпадение волос, тошнота, расстройство желудка. Deri lezyonları, saç kaybı, bulantı, mide bozukluğu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.