Sentence examples of "благодарим" in Russian

<>
Мы благодарим его за службу стране. Ona hizmetleri için teşekkür ettiğimizi söyleyin.
Особенно мы благодарим сегодня Грейс. Özellikle bu akşam Grace'e minnettarız.
И благодарим за помощь во внедрении этих методов. Bu yöntemlere olan katkılarınız için size teşekkür ediyoruz.
Благодарим тебя, Господь, за этот хлеб, посланный тобой. Kutsal efendimiz, Tanrımız, dünyanın kralı bize dünya nimetlerini veren.
Мы благодарим тебя Господь, за это прекрасное создание. Bu eğlenceli ve zeki tasarım için şükürler olsun Tanrım.
Мисс Хили. Благодарим Вас за сотрудничество. Bayan Healy işbirliğiniz için teşekkür ederiz.
Мы с моими адвокатами благодарим вас. Avukatlarım ve ben size teşekkür ederiz.
Мы благодарим за сотрудничество. İşbirliğiniz için teşekkür ederiz.
Мы благодарим Уэндела за честность. Wendell'e dürüstlüğü için teşekkür ederiz.
Но благодарим за беспокойство. Ama kaygınızı takdir ediyoruz.
Господи, благодарим Тебя... Tanrım, bize verdiğin...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.