Sentence examples of "благородное" in Russian
Благородное происхождение освободило тебя от уплаты налогов.
Bu asil kökenin seni vergilerimizden serbest bıraktı.
Знаешь, это было очень благородное ремесло в прошлом?
Bir zamanlar bunun asil bir zanaat olduğunu biliyor muydun?
И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра.
Ya cesur ve soylu bir gayrettir, ya da Sodom ve Gomora'dır.
Но благородное войско Асгарда во главе с моим отцом Бёром объявило беспощадную войну этим созданиям.
Başında babam Kral Bor'un olduğu Asgard'ın asil orduları bu yaratıklara karşı büyük bir savaş açtılar.
Вы делаете благородное дело, жертвуя свою почку незнакомцу.
Böbreğinizi bir yabancıya bağışlayarak çok yüce bir davranış sergiliyorsunuz.
Я ощущаю в Вас рожденного воина, праведные манеры и благородное воспитание.
İçinde savaşçı ruhunun yanında büyük bir sabır ve iyi bir eğitim görüyorum.
Благодарю Бога за английские газеты и их благородное молчание.
İngiliz gazeteleri ve onurlu sessizlikleri için Tanrıya şükürler olsun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert