Sentence examples of "бойся" in Russian

<>
Не бойся, наш разговор конфиденциален. Sorun değil. Her şey gizli tutuluyor.
"Не бойся темноты"? "Karanlıktan korkma" mı?
Не бойся, мы договорились. Endişe etme. Bir anlaşma yaptık.
Бойся и уважай Бога, ведь будешь судим им после смерти. Seni ölümden sonra yargılayacak olan Tanrı'dan kork ve O'na saygı duy.
Ничего не бойся, хорошо? Cesur ol, tamam mı?
Ухожу, не бойся. Merak etme, gidiyorum.
Поэтому не бойся его прерывать. Bu nedenle onu bölmekten korkma.
Не бойся, я тебя научу. Merak etme. Sana nasıl yapıldığını gösteririm.
Не бойся, Тини! Endişe etme, Tini.
Не бойся физического контакта. Fiziksel temas kurmaktan çekinme.
Не бойся, там нас никто не побеспокоит. Merak etme. Orada bizi rahatsız edecek kimse olmayacak.
Не бойся, отец. Sakın korkma, baba.
Не бойся, меня там вообще не будет. Merak etme. Onunla tek başıma yüzleşmeyeceğim. Orada olmayacağım.
Не бойся, Дин. Sakın korkma, Dean.
Не бойся, я просто глаза проверю. Sorun yok. Sadece gözlerini muayane etmek istiyorum.
Не бойся, мне можно доверять. Sorun değil, Walter. Güvenilir biriyim.
Пожалуйста, кролик, не бойся. Lütfen, Tavşan, sakın korkma.
Не бойся, скажи мне все. Bana bu tarz şeylerden bahsetmekten korkmamalısın.
Эй, парень, не бойся! Hey, merak etme, ufaklık.
Но не бойся, любимая, тёмных минут, ибо над грубостью победы нас ждут. Ama sen sakın korkma, taze cananım bu hoyratlıkların üstesinden gelmemiz için her şeyi yaparım.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download