Sentence examples of "будет отлично" in Russian

Select source language

Select target language

У неё, наверное, сейчас самооценка зашкаливает после родов, так что всё будет отлично. O muhtemelen bebekten sonra kendini harika hissediyordur, yani bence bunun da üstesinden mükemmel şekilde gelecektir.

Хорошо-хорошо, ты звезда, все будет отлично. Sen bir yıldızsın, her şey iyi olacak.

Это будет отлично, встреча коллег по проекту Голубая Книга. Mavi Kitap Projesinde çalışanların bir araya gelmesi eğlenceli olmaz mı?

Измените те два момента, и всё будет отлично. Bu iki değişikliği yapın. Her şeyin güzel olacağına eminim.

У меня чувство, что в ближайшие несколько месяцев все будет отлично. Önümüzdeki iki ay çok iyi vakit geçireceğimizi hissediyorum. Sahi mi? Neden?

Итак, это -го, будет отлично. Ayın'sinde yapılacak ve muhteşem olacak.

Она полюбит её, и все будет отлично. Buna aşık olacak ve her şey yoluna girecek.

Плюс это будет отлично для сайта. Site için de büyük olay olur.

Расслабься, всё будет отлично! Sakinleş, herşey yolunda gidecek.

Сделай их ко всем фото, и будет отлично. Tüm fotoğraflar için aynı şeyi yap ve portreni bitir.

Все будет отлично, приятель. Her şey yoluna girecek ahbap.

Это будет отлично для твоего рейтинга. Senin anket puanların için de öyle.

Если сможешь отвезти две-три штуки, будет отлично. Onlardan iki üç tane alabilirsen çok iyi olur.

С вами на обложке номер будет отлично продаваться. Görüntüde ikiniz olunca bu olay deli gibi satacak.

Сколько будет стоить мой автограф, если все это выплывет наружу? Böyle bir şey duyulsa imzaladığım şeylerin değeri ne kadar olurdu sizce?

Отлично, Ваш столик освободится через минут. Tamam, masanız dakika içinde hazır olacak.

Какая уважающая себя женщина в ом веке будет носить резинки? Hangi kendine güveni olan kadın. yüzyılda böyle bir şey takar?

Отлично наш клиент сделает это! Tamam, bizim müşterimiz katılıyor!

Если конечно Олли будет достаточно трезв, чтобы врубиться. Ollie'nin tek önemsediği bir şey yapacak kadar ayık olabilmesi.

Смитерс мой план отлично сработал. Smithers, planım mükemmel işliyor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download