Sentence examples of "бываю" in Russian

Select source language

Select target language

Я тоже тут не бываю. Ben bile buradan nadiren geçerim.

Дорогуша, я нечасто бываю дома. Tatlim, her zaman evde olmam.

Я бываю такой глупой и наивной. Bazen çok aptal ve saf oluyorum.

Ага, видимо это я бываю дома редко. Günaydın, sanırım son zamanlarda pek burada değildim.

Я часто здесь бываю. Ben hep buraya girerim.

Я иногда бываю таким придурком. Bazen tam bir ahmak olabiliyorum.

Есть в Монтеррее. Но я там редко бываю. Monterey'de bir evim var ama oraya hiç gitmem.

Я бываю безжалостным убийцей. Acımasız bir katil olurum.

С другими я часто бываю груб. Başkalarına karşı bazen kaba olduğum doğru.

Иногда я бываю нетерпелив. Сэр. Bazen sabırsız olabiliyorum, efendim.

А я здесь постоянно бываю. Ben buraya her zaman geliyorum.

Я бываю очень изобретательной. Bazen çok becerikli olabiliyorum.

Но из-за работы я редко бываю дома. Ama bazen işim yüzünden evden uzakta oluyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download