Sentence examples of "быть моим наставником" in Russian

Select source language

Select target language

Вы должны быть моим наставником. Sizin benim danışmanım olmanız gerek.

Вы не хотите быть моим наставником. Siz bana akıl hocalığı yapmak istemiyorsunuz.

Я попросил Алексис быть моим шафером. Sağdıcım olması için Alexis'e rica ettim.

Ты был моим наставником. Sen benim akıl hocamdın.

Кто-то хочет быть моим партнером. Birisi benim partnerim olmak istiyor.

Моим наставником был Джок Годдард. Jock Goddard benim akıl hocamdı.

Он собирается быть моим учеником. O benim çırağım gibi olacak.

Я лишь хотела, чтобы вы были моим наставником. Benim akıl hocam olmandan daha fazla bir şey istemedim.

Митч, ты хочешь быть моим плюс один? Mitch, benim artı birim olmak ister misin?

Он был моим наставником. Akıl hocamdı daha doğrusu.

Хочешь быть моим ассистентом? Yardımcım olmak ister misin?

Вы будете моим наставником? Benim danışmanım olur musunuz?

Она даже согласилась снова быть моим куратором. olsun Yeniden denetimcim olmayı bile kabul etti.

Безусловно, её можно назвать моим наставником. Kendisi hiç tartışmasız, benim akıl hocam.

Так ты хочешь быть моим финансовым директором? Yani finans müdürüm olmayı kabul ediyor musun?

Я лишь хотела, чтобы вы были моим наставником. Но вместо этого я вам просто не нравлюсь. Benim akıl hocam olmanı istediğimden daha fazla bir şey istemedim ama bırak onu, benden hoşlanmıyorsun bile.

Тогда узнаешь, каково быть моим врагом. O zaman düşmanım olmak ne demek öğren.

Вы сказали, что можете быть моим адвокатом? Bana benim avukatım olmayı kabul ettiğinizi mi söylüyorsunuz?

Можешь быть моим ассистентом? Benim asistanım olabilir misin?

Короче, вы согласитесь быть моим доверенным лицом? Benim en yakın akrabam olmayı kabul eder misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download