Sentence examples of "в моем возрасте" in Russian

<>
Многие в моём возрасте беременеют. Benim yaşımdaki insanlar hamile kalıyor.
В моём возрасте нужно думать о старости. Benim yaşIıIık güvencem. Benim yaşımda ileriyi düşünmelisin.
Кому в моем возрасте нужна пресная еда? Benim yaşımda kim yumuşak yiyecek ister ki?
В моем возрасте я смогу победить только маленькую девочку. Bu yaşta yalnızca küçük bir kızı alt edebilirim ben.
Как и ты в моём возрасте. Benim yaşımdayken senin de kazandığın gibi.
В моем возрасте уже неважно. Benim yaşımda hiç fark etmez.
Знаешь, какова в моём возрасте наиболее вероятная причина смерти по статистике? Şu yaşımda, istatistiklere göre ölüme ne kadar yakın olduğumu biliyor musun?
Я состояла в этом Ордене много лет назад, но в моём возрасте время слишком ценно. Bizzat ben de o tarikata mensuptum. Yıllar önce. Ama benim yaşımda zaman çok değerli bir şeydir.
Не в моем возрасте. Bu yaşta ona bakamam.
Все равно в моем возрасте днем спится лучше. Benim yaşımda, gündüzleri daha iyi uyunur zaten.
В моем возрасте волнение следует дозировать. Benim yaşımda insan heyecanını akıllıca harcamalı.
Человек в моем возрасте болтает всякие глупости. Benim yaşımda bir ihtiyardan söylenecek sözler işte.
Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı
Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме. Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor.
Кто знает, в таком возрасте? O yaşta ne bilinir ki zaten?
Что это дерьмо делает в моем доме? O lanet olası şeylerin evimde işi ne?
Ты гораздо сильнее меня в твоем возрасте. Ben senin yaşındayken olduğumdan çok daha güçlüsün.
И в моём доме до этого. Bizim evde söylediklerini de. Şeyden önce...
Все в её возрасте совершают ошибки. O yaşta her çocuk hata yapar.
Знаменитый Уолтер Робинсон в моем конференц-зале. Ünlü Walter Robinson toplantı odamda oturuyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download