Sentence examples of "в нормальное состояние" in Russian

<>
Осталось еще немного и все вернется в нормальное состояние. Sona bu kadar kaldı ondan sonra işler normale dönecek.
Все вернется в нормальное состояние. И я уйду из права. Her şey normale dönsün, ben de avukatlığı temelli bırakayım.
Хотя это твое нормальное состояние. Tabii karakterinin parçası bu zaten.
В твое время это нормальное состояние? Bu zamanda bu durum yaygın mıdır?
Но ваше настроение снова нормальное? Psikolojin normale döndü mü peki?
Доктор, вы уверены, что эта пигментация - естественное состояние этого индивидуума? Bu pigmentasyonun bireyin doğal durumu olduğundan emin misiniz? Kayıtlarımda yer alan bu.
Это не нормальное поведение для юноши. Bu normal bir genç davranışı değil.
Это будет стоить состояние. Bir servete mal olur.
Они сделали невозможным мой дальнейшее нормальное существование. Normal bir hayat sürmemi imkânsız hale getirdi.
Немного пониженное, но сейчас его состояние стабильное. Düşüşler yaşandı, ama durumu şu an sabit.
Хотя бы одна выбрала что-то нормальное. En azından normal bir şey seçti.
Компьютер, состояние корпуса. Bilgisayar, kaplama durumu.
Нормальное будущее с тобой. Seninle normal bir gelecek.
Проверяю состояние вашей команды. Ekibinin durumun öğrenmek istedim.
Иди-ка оденься во что-нибудь нормальное. Gidip normal bir kıyafet giy.
Когда пьян и когда голоден - это твое обычное состояние. Sarhoş olduğunda. Aç olduğunda. Ki ikisi aynı anda oluyor genelde.
Температура градусов по Цельсию, давление нормальное. Sıcaklık ° F, hava basıncı normal.
теперь это целое состояние. Şimdiden bir servet olmalı.
На мой взгляд, нормальное разъяснение. Bana güzel bir açıklama gibi geldi.
Её состояние является необратимым. Durumu geri döndürülemez halde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download