Sentence examples of "в твоей комнате" in Russian

<>
в твоей комнате больше пар обуви. Odanda altmıştan fazla ayakkabı çifti var.
В твоей комнате невыносимая жара. Odanın sıcaklığı dayanılır gibi değil.
Например, мое присутствие в твоей комнате. Mesela benim, odanda olmam gibi mi?
Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой. Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti.
Финли, что с твоей двадцаткой? Hey, Finlay, senin nedir?
Твой сосед по комнате в университете. Kara Üniversitesi'ndeki oda arkadaşın.
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери. Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Лишь повеселились в комнате "Шардоне". Tabii ki hayır. Chardonnay Odası'nda eğlendik biraz.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Свен спит в маминой комнате... Sven, annemin odasında uyuyor.
Между этой и твоей сторонами. Bu tarafla seninkini ayıran kapı.
Мы здесь не отрицаем сущность человека в этой комнате. Bu odada insan doğasını reddetmeyiz. -Başka bir şey?
Нет. Она под твоей ответственностью. Hayır, o senin sorumluluğunda.
И это не единственный источник энергии в комнате. Ve bu odadaki tek güç kaynağı o değil.
И теперь из-за твоей кровожадности королевство наше. Böylesi kana susamışlığın yüzünden krallık bizim oldu.
Я сделал копии и выделил каждому делу по комнате. Dosyalarının kopyalarını aldım ve her davaya bir oda verdim.
Пожалуйста, скажи что это одно из семейных последствий твоей связи с Клаусом. Lütfen bunun bana Klaus ile olan senin şu efendilik bağı olayı olduğunu söyle.
Столько много зла в одной комнате. Bu odada çok fazla kötülük var.
После твоей победы наш народ станет сильным как никогда. Senin zaferinin ardından halkımız hiç olmadığı kadar güçlü olacak.
Генри наверху в своей комнате. Henry üst katta, odasında.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.