Sentence examples of "вам нужны" in Russian

<>
Вам нужны солнце и свежий воздух. Güneşe ve temiz havaya ihtiyacınız var.
Нет, вам нужны перчатки. Hayır, parmaksız eldiven lazım.
Вам нужны свежие полотенца? Temiz havlu ister misiniz?
Тогда вам нужны штаны для рук... Öyleyse sizin kol pantolonuna ihtiyacınız var.
Да, вам нужны инвесторы, бренд-менеджеры, пиарщики. Yatırımcılar, marka yöneticileri, halkla ilişkiler uzmanları istiyorsunuz.
Если вам нужны обезьяны, просто просили бы. Madem maymun istiyordunuz, tek yapmanız gereken sormaktı.
Зак сказал вам нужны добровольцы. Zach gönüllülere ihtiyaç olduğunu söyledi.
Вам нужны доказательства, как сильно я хочу вам угодить, чтобы мы создали эту красоту? Sizi ne kadar mutlu yapmak istememin bir kanıtına mı ihtiyacın var? Bu güzelliği beraber yaratabiliriz.
Вам нужны припасы, еда? Malzeme yada yiyecek mi lazım?
Вам нужны кольца всадников или нет? Atlının yüzüğünü istiyor musunuz istemiyor mu?
Вам нужны голоса, так что я хочу ассистировать. Oya ihtiyacın olacağına göre, gözlem yapmaya başlamak istiyorum.
Вам нужны два ключа, банковский и... İki anahtara ihtiyacın var, bankanınki ve...
Вам нужны улики против Юрия Комарова? Yuri Komarov'a karşı kanıt mı arıyorsun?
Вам нужны какие-нибудь закуски? İçeçeğe ihtiyacınız var mı?
Если вам нужны конкретные ответы, задавайте менее загадочные вопросы. Eğer kesin cevaplar istiyorsan, soruların daha az şifreli olsun.
Вам нужны эти книги. Bu kitaplara ihtiyacın var.
Вам нужны ихние номера социального страхования? Sosyal Güvenlik numaralarını da istiyor musun?
Так какие образцы вам нужны? Ne tür örnekler görmek istiyorsunuz?
Вам нужны контрабас и саксофон? Bas ile saksofon mu gerekiyor?
Запись объяснит самые важные элементы, которые вам будут нужны. Bu kaset sana ihtiyacın olacak en mühim kısımlardan birini açıklayacak.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.