Sentence examples of "вернёмся к нашему обсуждению" in Russian

<>
Вернёмся в -й и найдём его. 'de dönelim ve neredeymiş öğrenelim.
Брак Моры не имеет отношения к нашему расследованию, так что давайте сосредоточимся на фактах. Maura'nın evliliğinin bizim soruşturmamızla bir ilgisi yok, bu yüzden gerçeklere odaklanalım, olur mu?
А мы потихоньку приходим к обсуждению серьезных вопросов. İşler karıştığında, önemli anlarda birlikte karar vermeliyiz.
Мы вернёмся утром. Sabah tekrar geliriz.
Дело в нашем сыне. И нашему сыну нужна помощь. Bu, oğlumuzla ilgili ve oğlumuzun yardıma ihtiyacı var.
Условия императрицы не подлежат обсуждению. İmparatoriçe'nin şartları kesin ve açık.
Ладно, мы вернёмся. Tamamdır, geri geleceğiz.
Больше вопросов не помогут нашему сыну! Birkaç soru daha oğlumuza yardım etmeyecek!
Может, вернемся к обсуждению гонок? Yarışla ilgili konulara dönebilir miyiz acaba?
Мы скоро вернёмся. " Yakında geri döneceğiz. "
Нас считают слишком наивными и беспринципными, чтобы доверять нашему правосудию? Adaleti anlayabilmek için, fazla genç ve kişiliksiz olarak mı görülüyoruz?
Давай вернёмся в отель. Mediterranean'a geri dönelim bakalım!
Все будет по нашему закону, парень. Yasal olması için bize başka kanıt gerek.
Мы за вами вернёмся. Senin için geri döneceğiz.
Расследование поручат нашему отделу. Müdür görevi bize aktaracak.
Мы вернёмся после полудня. Öğleden sonra geri dönecek.
Это соответствует твоему возрасту, нашему возрасту. Bizim yaşlarda tam bir amaç haline geliyor.
Может быть, вернёмся? Artık geri dönelim mi?
Я вообще не понимаю, зачем нашему сайту социальная сеть. Sitemizin neden bu tür bir arkadaşlık ağına ihtiyacı olduğunu anlayamıyorum.
Мы вернёмся точно в... Tam dakika sonra döneriz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.