Sentence examples of "весенних каникул" in Russian

<>
Было бы неплохо отложить чтение книг о мужских сексуальных расстройствах до окончания весенних каникул. Bir de erkek cinsel sapmaları okumak için ikinci dönemi beklemek de iyi bir fikir.
Осталось около -ти часов до весенних каникул. Altı saat sonra bahar tatili için özgürüz.
Занятия начинаются после весенних каникул. Dersler yaz tatilinden sonra başlayacak.
Беки, на весенних каникулах работай в ночную смену. Becky, dinle. İlkbahar tatilinde gece vardiyasına kalmanı istiyorum.
Во время каникул в Беркли? Berkeley 'deyken tatil zamanlarında.
Я хотел закончить наш разговор о весенних каникулах. Şu bahar tatili ile ilgili konuyu konuşmak istiyordum.
Эллиот бросил Эрика во время каникул. Tatilde Elliot, Eric'ten ayrılmış. Bu...
По пути сюда, я наблюдал цветение вишни и весенних цветов... Buraya gelirken, kiraz çiçeklerini ve açmakta olan bahar çiçeklerini gördüm.
С начала летних каникул. Yaz tatilinin başından beri.
На весенних каникулах вы с мистером Цукербергом поехали в Нью-Йорк? Eduardo, bahar tatilinde Bay Zuckerberg'le New York gezisine çıkmışsın.
Ты сможешь здесь работать летом во время каникул в Беркли. Bu işte yaz boyunca çalışabilirsin Berkeley 'deyken tatil zamanlarında.
Приятных каникул, Клингенберг. İyi tatiller, Klingenberg.
Занимайся прилежнее во время каникул, поняла? Tatil boyunca iyi çalış, oldu mu?
Для большинства сезон каникул - это время праздника. Tatil sezonu bir çoğunuz için kutlama anlamına gelebilir.
В фильмах -х годов, вроде "Римских каникул", все такие. "Roma'da Tatil" gibi lerin filmleri gibi, herkes rahat, takılıyorlar.
Девяносто три дня до летних каникул, чувак. Yaz tatiline doksan üç gün kaldı, dostum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download