Sentence examples of "tatiller" in Turkish

<>
Demek istediğim adada tatiller yoktu. На острове не было праздников.
İyi tatiller, Blair. Счастливых праздников, Блэр.
İyi tatiller, Ned. Весёлых праздников, Нед.
Mutlu tatiller, çocuklar. Веселых праздников, ребята.
İyi tatiller adi herif. С праздником, неудачник.
Bu güneş, bu tatiller, bu havuz... Ну,.. солнце, каникулы, бассейн...
Hadi iyi tatiller dostum. Хорошего лета, друг.
Tatiller insana hep böyle yapar. Как обычно бывает на праздники.
İyi tatiller, Klingenberg. Приятных каникул, Клингенберг.
İyi tatiller Sayın General. С праздником, генерал.
Sana da iyi tatiller! И тебя с праздниками!
Tatiller var, doğum günleri, habersiz çekim... Вот: выходные, дни рожденья, откровенные...
Tatiller, aile, neşe... Праздники, семья, веселье...
Evet, iyi tatiller. Да, веселых праздников.
Doğum günleri, tatiller. Дни рождения, праздники.
Eee, bütün tatiller eninde sonunda biter. Да уж, все отпуска вдруг закончились.
İyi tatiller, tatlım. Хороших выходных, дорогая.
İyi tatiller, Pat. Хороших выходных, Пэт.
Sana da mutlu tatiller. И тобе весёлых Праздников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.