Sentence examples of "взрослая" in Russian

<>
Я слишком взрослая для волшебной страны. Ben Neverland'a gitmek için fazla büyüğüm.
Высокая, красивая, маленькая взрослая. UZUN, GUZEL, MiNiK YETiSKiN.
Когда-нибудь видели, как взрослая женщина гадит в лоток? Yetişkin bir kadının, kumluğa sıçtığını gördünüz mü hiç?
Из тебя получится отличная взрослая. Sen mükemmel bir yetişkin olacaksın.
Ты уже взрослая: своя голова на плечах. Kendi kararlarını verecek yaşa geldin, tamam mı?
Взрослая девушка, могу добавить. Büyük bir kız olduğunu söyleyebilirim.
Я - взрослая женщина и могу за себя постоять. Yetişkin bir kadınım ben ve kendi ayaklarım üzerinde durabilirim.
Посмотри на себя - сейчас ты совсем взрослая. Şimdi kendine bir bak. Kocaman bir kız oldun.
Но сейчас она уже взрослая. Ama artık o bir yetişkin.
Совсем взрослая, да? O kadar yaşlı mısınız?
Нет, Брэндон, Дэни взрослая. Hayır Brandon, yetişkin olan Dani.
Я думала, ты - взрослая девочка. Bu ailedeki büyük kızın sen olduğunu sanıyordum.
Что значит "взрослая девочка". Kocaman kız oldun da ne demek?
Взрослая оса прогрызает ход из ореха, совокупляется. Yetişkin yaban arısı ağaca doğru yaklaşıyor ve çiftleşiyor.
Невероятно взрослая и благородная мысль, Мег. Bu oldukca asil ve olgun, Meg.
Забудь об этом кто действительно самая взрослая. Kimin gerçekten daha büyük olduğunu boş ver.
Я взрослая женщина, Джордж Альтман. Ben yetişkin bir kadınım. George Altman.
"Это взрослая жизнь? "Yetişkinlik bu mudur?
Я взрослая женщина, Перси. Ben olgun bir kadınım Percy.
Но она уже взрослая. Ama o bir yetişkin.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download