Exemples d'utilisation de "Yetişkin" en turc
Traductions:
tous46
взрослый12
взрослого7
взрослая6
взрослой5
взрослых5
взрослым4
взрослые3
взрослыми2
мужчина1
повзрослеть1
Bak, yetişkin adam olmanın bir parçası da yardım eli uzatanları kabul etmektir.
Слушай, это черта характера взрослого мужика, знать, когда принять помошь.
Ben yetişkin bir kadınım bu yüzden kesinlikle benim için kıyafetleri düzenlemene gerek yok.
Я взрослая женщина, которая определенно обойдётся без твоей помощи при выборе одежды.
Küçük bir çocuk, yetişkin bir kadınla evlenemez.
Маленький мальчик не может жениться на взрослой женщине.
İki yetişkin çocuğu ve torunu var. Sergilere destek oluyormuş.
Двое взрослых детей, три внука, покровитель искусств.
Evet, sen her zaman yetişkin ve sorumluluk sahibi biri oldun.
Да, а ты всегда был взрослым, делал ответственные вещи.
"Kesinlikle kusursuz oğlumuz Nate'in yetişkin anne babasıyız.
Мы взрослые родители идеального сына по имени Нейт.
Bu yüzden bence hepimiz yetişkin gibi davranmalı ve onu kabullenmeliyiz.
И я думаю, мы будем взрослыми и примем её.
Yetişkin adamlar ve kadınlar "sadece arkadaş" olamazlar.
Мужчина и женщина не могут быть "просто друзьями"
Yetişkin gibi davranın ve su kulesine cinsel organ çizmeye başlayın.
Вам пора уже повзрослеть и начать рисовать на башне гениталии.
Hard rock, teen pop, dans, hip hop ya da adult contemporary türlerinden yalnızca birinin dinleyicisi olmayan yetişkin hedef kitleye yöneliktir.
Данные основаны на предпочтениях взрослой аудитории (старше 25 лет) и исключают жанры хард-рок, тин-поп, танцевальную музыку, хип-хоп и adult contemporary.
Tam anlamıyla yetişkin bir kadının hayatta bir genç kızın yapamayacağı görevleri vardır.
У взрослых женщин есть обязанности, которые маленьким девочкам не под силу.
Yetişkin erkeklerin çocuklarla seks yapmaları için ayarlamalar yapıyor ve bunu kasede çekiyor.
Он организует встречи со взрослыми для секса с детьми и снимает это.
Yetişkin bir adam nasıl olur da silahını bir ergene kaptırır?
Как взрослый мужик мог позволить подростку забрать у себя оружие?
Liam Sutter on yaşında ama yetişkin bir adamı öldüresiye bıçaklamış.
Лиам Саттер, десять лет, искромсал взрослого мужчину насмерть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité