Sentence examples of "видите" in Russian

Select source language

Select target language

Эти немцы, как видите, очень непросты! Gördüğünüz üzere, bu Almanlarla uğraşmak çok zor.

Видите брызги крови на пассажирском сидении? Yolcu koltuğundaki kan gölgesini görüyor musunuz?

Видите, как открыта дверца шкафчика? Dolap kapağının açık olduğunu görüyor musunuz?

Вы тоже видите пришельцев. Siz de uzaylıları görüyorsunuz.

вы видите кольцо на пальце? Şu parmakta yüzük görüyor musunuz?

Видите, что она пытается сделать? Ne yapmaya çalıştığını görüyorsunuz değil mi?

Видите, эта крыса - Сэмми, бычок. Bak, şu, sıçan, Öküz Sammy.

Видите вон те двери? Şuradaki kapıları görüyor musunuz?

Вы видите, это наша спальня. Bakın, burası bizim yatak odamız.

Видите ли, Симпсон, у каждого своя цена. Biliyor musun, Simpson, herkesin bir fiyatı vardır.

Вы видите второе окно? İkinci pencereyi görüyor musun?

Видите, какие яркие пигменты? Boya nasıl parlak görüyor musun?

Как видите, люди злятся. Dediğim gibi, insanlar öfkeli.

Вон корабль! Видите? İşte orada, bakın!

Видите, вы существуете. Bakın, gerçekten varsınız.

Видите? Устами алкоголика глаголит истина. Bakın, alkolik bizzat kendi söylüyor.

Убийца на свободе, и мои нервы совсем расшалились, видите? Katilin dışarda cirit atıyor olmasından bir parça gerginim, görüyor musunuz?

Видите эти раны, офицер Торо? Buradaki yırtıkları görüyor musunuz memur Theroux?

Видите эти кружочки внизу? Aşağıdaki halkaları görüyor musun?

Вы видите какие-то тени? Hiç gölge görebiliyor musun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download