Sentence examples of "возвращаюсь" in Russian

Select source language

Select target language

Просто возвращаюсь из Вегаса. Vegas'a dönerken uğradım sadece.

Вечером я возвращаюсь в Нью-Йорк. Öğleden sonra New York'a dönüyorum.

Ну, я возвращаюсь на работу. Öyleyse ben de işimin başına dönüyorum.

Возвращаюсь в свою кабинку в метро. Gidiyorum, MTA'daki kulübeme geri dönüyorum.

Завтра я возвращаюсь в Л.А. Yarın Los Angeles'a gideceğim.

Я возвращаюсь домой, а там мой надзиратель. Sonra eve döndüm gözetim memurum oradaydı benim evimde.

Я возвращаюсь к нему. Onun için geri gidiyorum.

Я возвращаюсь обратно. " Sana şimdi döneceğim. "

Я возвращаюсь в токсикологию. Ben toksinlerime geri dönüyorum.

Я возвращаюсь в Калифорнию. Ben California'ya geri dönüyorum.

Я пришёл попрощаться с Майком. Возвращаюсь на родину, у меня там винный погреб. Mike ile yaşadığımız onca şeyden sonra mezarlıkta yerimin hazır olduğu köyüme geri dönüyorum ben.

Если я возвращаюсь с работы поздно, еду на велосипеде, это такая красота! Sık sık dokuza kadar çalışırım ve eve bisikletle dönerim. Öyle daha da güzel oluyor.

Слушайте, я возвращаюсь. Bak. Ben geri dönüyorum.

Завтра я возвращаюсь в Лос-Анджелес. Yarın Los Angeles'a geri dönüyorum.

Я возвращаюсь на вечеринку. Artık partime geri dönüyorum.

А почему же я возвращаюсь? Öyleyse neden sana geri dönüyorum?

Я возвращаюсь в лагерь? Kampa geri mi dönüyorum?

Я возвращаюсь к тебе, понятно? Sana doğru geliyorum, tamam mı?

Ну, я тогда возвращаюсь к криминалистике. Öyleyse ben de adli bilimlere geri dönüyorum.

Я возвращаюсь назад, и ничто не остановит меня! Ben geri dönüyorum ve hiçbir şey bana engel olamaz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download