Beispiele für die Verwendung von "geri dönüyorum" im Türkischen

<>
Yatağa geri dönüyorum ben. Я возвращаюсь в постель.
Seçmelere hazırlanmak için çabucak geri dönüyorum ama onun için de üzülüyorum. Нужно бежать на прослушивание, но и её никуда не денешь.
Çünkü Haven'a geri dönüyorum. Я возвращаюсь в Хэйвен.
Gerçek hayata geri dönüyorum. Возвращаюсь к реальной жизни.
Ben merkeze geri dönüyorum. Поеду обратно в участок.
Yarın Los Angeles'a geri dönüyorum. Завтра я возвращаюсь в Лос-Анджелес.
Ben California'ya geri dönüyorum. Я возвращаюсь в Калифорнию.
Kulübe geri dönüyorum şimdi. Я возвращаюсь в клуб.
Öyleyse neden sana geri dönüyorum? А почему же я возвращаюсь?
Ailemin yanına geri dönüyorum. Я возвращаюсь к семье.
Şimdi arabaya geri dönüyorum. иду назад к машине.
Öyleyse ben de adli bilimlere geri dönüyorum. Ну, я тогда возвращаюсь к криминалистике.
Dinle, Fransa'ya geri dönüyorum. Слушай. Я возвращаюсь во Францию.
Artık partime geri dönüyorum. Я возвращаюсь на вечеринку.
oh, Springfield okulu, sana geri dönüyorum! Так, Спрингфилдская начальная школа, я возвращаюсь!
Ben de seninle geri dönüyorum! Я вернусь назад с тобой!
Evet, geri dönüyorum. Да, я возвращаюсь.
İşimin başına geri dönüyorum... Я вернусь к работе...
Ben sahile geri dönüyorum; Claire ve bebek de benimle birlikte geliyor. Я возвращаюсь на пляж, и Клэр с ребёнком пойдут со мной.
Peki, geri dönüyorum. Ладно, я возвращаюсь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.