Sentence examples of "возможном похищении" in Russian

Select source language

Select target language

Сэр, я получил от Кейт информацию о возможном алиби. Efendim, olası bir şahit hakkında Kate'den bir ihbar aldım.

Им сообщили о похищении? Kaçırma hakkında bilgilendirilmişler mi?

Мне нужна информация об одном возможном клиенте. Muhtemel bir müşteri hakkında bilgiye ihtiyacım var.

Может беседуете о похищении американского доктора в Кении? Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi?

Мы говорили о возможном заказе на полдень. Az önce olası bir randevu hakkında konuşmuştuk.

Расскажи мне о другом похищении. Bana bu diğer kaçırmadan bahset.

Поговорю с ним о возможном со-усыновлении. Ortak evlatlık edinme başvurusuyla ilgili konuşacağım.

подозревается в похищении и убийстве. kaçırılma ve cinayet olarak görülüyor.

В похищении и пытках Обри Джеймса. Aubrey James'i kaçırma ve işkence etme.

У меня впервые дело о похищении. Daha önce kaçırma davası detaylarıyla ilgilenmemiştim.

Только что сообщили о похищении другого ребёнка. Bir çocuk daha kaçırılmış. - Nerede?

Однажды его обвинили в похищении женщины, но потом она сняла обвинения. Bir kez bir kadını kaçırmakla suçlanmış ama sonra kadın suçlamayı geri çekmiş.

Дело о похищении кота. Kedi kaçırma, kaçırılma.

Подождите, что значит, "в похищении остальных"? Bir dakika. "Diğerlarini kaçırmak" da ne demek?

Нужна последняя информация о похищении в Балтиморе? Baltimore kaçırılma davasından güncel bilgi istiyor musun?

Мы говорим о похищении Мари инопланетянами? Marie'nin uzaylılar tarafından kaçırıldığını mı söylüyorsunuz?

Миссис Пуччи, вы и ваши партнеры подозреваетесь в похищении важного свидетеля из-под стражи. Bayan Ilsa Pucci, siz ve iş ortaklarınızın polis gözetiminden baş tanığı kaçırmakla suçlanıyorsunuz.

Когда нибудь работали над делами о похищении? Daha önce hiç kaçırma davasına baktın mı?

Я хочу сообщить о похищении... Bir adam kaçırmayı ihbar edecektim...

и в похищении Энн Галлахер. Bir de Ann Gallagher'ın kaçırılması.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download