Sentence examples of "возможностью" in Russian
Нет, мы воспользуемся возможностью и раскроем карты.
Hayır, elimizi göstermek için bir fırsatımız olacak.
Вы - единственный человек, обладающий средствами и возможностью превратить ракетных пусковых установок в фургоне в.
füze dolu bir minibüsü füze dolusu bir minibüse çevirme fırsatı ve niyeti olan tek adamsın.
Надеюсь, воспользуетесь возможностью узнать больше о Федерации через ее лучших представителей - мой экипаж.
Federasyonun en iyi temsilcileri olan mürettebatım yoluyla, Federasyonu daha yakından tanıma şansı bulmanızı diliyorum.
Это может быть последней возможностью вчетвером провести время вместе.
Bu birlikte bir şeyler yapmak için son şansımız olabilir.
И потому что Дориан Крич трехкратный золотой медалист среди сволочей, он наслаждался возможностью тебя подсидеть.
Dorian Creech pislik olduğu için üç kere altın madalya aldığından seni alaşağı etme fırsatı hoşuna gitti.
В смысле, нынешняя ситуация может стать реальной возможностью показать миру чем мы здесь занимаемся.
Yani, bu son olay tüm dünyaya burada ne yaptığımız göstermek için bir fırsat olabilir.
Карьера музыканта может стать единственной возможностью вытащить нас из этой дыры.
Müzik kariyeri, bizi bu pislikhaneden kurtarmak için tek yol olabilir.
Но знаете, это может стать для нас отличной возможностью.
Bakın, bu bizim için çok iyi bir fırsat olabilir.
Может вы воспользуетесь возможностью высказать свою точку зрения?
"Belki kendi hikâyeni anlatma fırsatını istersin?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert