Exemplos de uso de "временами исчезают" em russo

<>
Но деньги временами исчезают. Ama bazan para kayboluverir.
Ты временами говоришь загадками. Bazen bilmece gibi konuşuyorsun.
Они всё время исчезают. Ortadan kaybolmaya devam ediyorlar.
Временами они очень навязчивые. Bazen çok korkutucu olabiliyorlar.
Люди не исчезают просто так. İnsanlar öylece sırra kadem basmaz.
Временами я беру его чтобы вспомнить Ульриха. Bazen Ulrich'i hatırlatması için çıkarır, bakardım.
Как только я захожу в комнату, они исчезают. Odaya girerken gördüm sanki, ama daha sonra kayboldular.
Жизнь довольно сложна временами, не так ли? Hayat zaman zaman çok güç, değil mi?
Они возвращаются, заболевают и исчезают. Dönüyor, hastalanıyor ve yok oluyorlar.
Временами к ней приходил её бывший. Eskiden gelen bir erkek arkadaşı vardı.
Смотри, появляются каждые несколько дней, потом исчезают. İşte sinyaller birkaç gün görünüp sonra nasıl da kayboluyor?
Люблю временами побыть немного сумасшедшим. Ara sıra çılgınlık yapmayı severim.
Теперь исчезают целые города. Bütün şehirler yok oldu.
Сама его временами использую. Bazen ben de kullanırım.
Мысли так просто не исчезают. Dürtüler bir anda yok olmuyor.
Всезнайка, который временами прав. O ukala bazen haklı çıkıyor.
Если подойти слишком близко, они исчезают. Eğer onlara çok yaklaşırsan, gözden kayboluyorlarmış.
Так что мне пришлось там есть временами. Ben de o zamanlar orada yemek yedim.
Просто так не исчезают! İnsanlar durduk yere kaybolmaz.
Временами неподвижно застывает, беспричинно. Bazen sebepsiz yere donup kalıyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS