Sentence examples of "входное отверстие" in Russian

Select source language

Select target language

Но разве это не входное отверстие? Ama bu yara girişi değil mi?

Но любое давление или воздействие на входное отверстие может её сместить. Fakat giriş yarasına yapılacak bir basınç veya darbe, yerini değiştirebilir.

Входное отверстие теперь совпадает с первой жертвой. Giriş yarası da artık ilk kurbanınkiyle eşleşiyor.

Ты видишь входное отверстие? Kurşun yarasını görebiliyor musun?

Входное отверстие здесь, значит, он стоял лицом к стрелявшему. Kurşun yarası burada olduğuna göre, silahı tutan kişiyle yüz yüzeydi.

Входное отверстие от пули обработали после смерти. Kaleb kendini vurdu. Kurşun yarası tahrif edilmiş.

Отверстие в твоем плече спереди - входное. Omzunun önündeki delik, bir giriş yarası.

Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. Gövdenin alt kısmına doğru ilerleyen deliği görebiliyorum.

Ну, играйте или удержать отверстие, Эрика. Hadi atışını yap veya delik, Erica kaybetmek.

На самом деле, отверстие для болта. Cidden bir cıvata için açılmış bir delik.

Ну, отверстие указывает, что вошло через верхнюю часть его головы. Ama duvarlarda kurşun deliği göremiyorum. Kurşun, kafasına tepeden girmiş gibi görünüyor.

Похоже он вырезал круглое отверстие в стекле двери. Cam kapıdan dairesel bir delik açmış gibi görünüyor.

Настоящее - едва ли маленькое отверстие лишь для одной пары глаз. Şimdiki zaman sadece bir çift göze yeri olan dar bir aralık.

Для всех этих проводов? Это очень большое отверстие, Гиффорд. Bu, kabloların geçmesi için, büyük bir delik, Gifford.

Какое еще уязвимое отверстие? Zayıf noktası mı varmış?

Сделай отверстие в крышке. Kapağa delik açman gerekiyor.

В этом теле было пулевое отверстие. Bu cesedin kafasında mermi deliği var.

Нам закрыть отверстие в петле? Dönen ilmekteki deliği kapatalım mı?

Нашла отверстие от пули на стене. Şuradaki duvarda bir kurşun deliği buldum.

Можно вставить в любое отверстие и довести до... Herhangi bir deliğe yerleştirilip şey noktasına kadar açılabilir...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download