Sentence examples of "выгоды" in Russian

<>
Я не пользовался камерой для выгоды. Kamerayı para kazanmak sağlamak için kullanmadım.
На все готова ради своей выгоды. Çıkar sağlamak için her şeyi yapar.
Мне нет с этого выгоды. Bunun bana bir yararı olmaz.
Они использовали способности для личной выгоды. Güçlerini kişisel çıkarları için kullanmaya başladılar.
Пыталась продать твою жизнь ради собственной выгоды. "Hayatımı kişisel kazanç için değiştirmeye çalıştım.
Я бы не навредила человеку ради собственной выгоды. İstediğimi elde edebilmek için asla birine zarar veremem.
Если ты ищешь выгоды, я могу тебе её показать. Eğer avantaj elde etmek istiyorsan, ona katılmana izin verir.
Одно из - религии не для выгоды. İlk farklılık, dinler kâr amacı gütmezler.
Нельзя использовать силу для личной выгоды, помнишь? kişisel amaçlarımız için güçlerimizi kullanmamalıyız, hatırladın mı?
Кроме выгоды из дружбы. Dostluk çıkarı dışında tabii.
"Нет боли - нет выгоды", помнишь? Acı yoksa, kazanç da yok, unuttunuz mu?
Всякие мелочи для удовольствия или выгоды. Küçük şeyler. Zevk ve kazanç için.
Ты воруешь из этого мира ради выгоды. Kendine ettin. Para için bu dünyayı sömürdün.
Каждый член клуба достигает чего-то в жизни. В замен мы приносим жертвы за наши выгоды. Kulübün her üyesi diğerlerinin, onların adına fedakarlıkta bulunması karşılığında hayatta bazı avantajlar elde ediyor.
Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды. Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.