Sentence examples of "выживание" in Russian

<>
Действия этого сопротивления поставили под угрозу наше выживание. Bu direncin hareketleri, hayatta kalışımızı tehdit etti.
Только так мы гарантируем наше выживание. Kendi hayatta kalışımızın garanti olması için.
Перестань морочить ей голову своими бреднями про выживание! Ona deli zırvası hayatta kalma hikayelerini anlatmayı kes!
Этот лагерь единственная наша надежда на выживание! Bu kamp bizi hayatta tutan tek şey!
Берни Джонс, меланома, шанс на выживание%. Bernie Jones, melanoma hayatta kalma oranı %89.
От ее уединения теперь зависит наше выживание. Hayatta kalmamız onun gözlerden uzak olmasına bağlı.
Так каковы мои шансы на выживание? Söylesene, hayatta kalma ihtimalim nedir?
Бесспорно, это игра за выживание. Gerçekten, bir hayatta kalma oyunu!
Она его последний шанс на выживание. Hayatta kalmak için son fırsatı bu.
От неё зависит выживание человечества. İnsanlığın hayatta kalması buna bağlı.
Это его шансы на выживание. Hayatta kalma ihtimali burada yazıyor.
Держать Кэлен здесь, единственный выход обеспечить ей выживание. Kahlan'ı burada tutmak, hayatta kalmasını garantilemenin tek yolu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.