Sentence examples of "выйдите" in Russian

Select source language

Select target language

Бабушка, выйдите из дома! Granny, çabuk evden uzaklaş!

Джеймс Т. Кирк, выйдите вперёд. James T. Kirk, öne çıkın.

Хаус, выйдите отсюда. House, dışarı çık.

Мистер Коннолли, выйдите из здания. Bay Connolly, binadan çıkın lütfen.

Выйдите из машины для досмотра. İnin aşağı, arama yapacağız.

Просто выйдите наружу, пожалуйста. Lütfen, sadece dışarı gelin.

Пожалуйста, выйдите из машины. Погодите. Tamam, lütfen arabadan çıkar mısın?

Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед. Lord Petyr Baelish, öne çikin.

Рав Шимон, выйдите пожалуйста. Haham Shimon, dışarı çıkın.

Медленно откройте двери, выйдите из машины и положите руки за голову. Kapıları yavaşça açıp, arabadan dışarı çıkın ve ellerinizi başınızın üstüne koyun.

Выйдите вперёд, пожалуйста. Öne çıkın, lütfen.

Люк, Алекс, выйдите во двор. Luke, Alex, neden dışarı çıkmıyorsunuz?

Агент Боден, выйдите из автомобиля. Ajan Boden, araçtan dışarı çıkın.

Выйдите туда и скажите это присяжным. Oraya git ve bunu jüriye söyle.

Просто выйдите из машины! Bayan, arabadan çıkın.

Выйдите из машины пожалуйста. Araçtan iner misiniz lütfen?

Выйдите и постойте там. Dışarı çıkın ve bekleyin.

Выйдите с поднятыми руками. Ellerin havada ortaya çık.

Выйдите из камеры и поднимите руки. Hücrenin dışına çıkın ve kollarınız kaldırın.

Девриз, выйдите из машины! Devries, arabadan dışarı çık!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download