Sentence examples of "çıkın lütfen" in Turkish

Select source language

Select target language

Bay Connolly, binadan çıkın lütfen. Мистер Коннолли, выйдите из здания.

Seo Yoo Jin, mahkeme salonundan çıkın lütfen. Сё Ю Чжин, пожалуйста покиньте зал суда.

Öne çıkın, lütfen. Выйдите вперёд, пожалуйста.

Şimdi lütfen, laptop 'larınızı ve cep telefonlarınızı kaldırıp çıkın. Поэтому, пожалуйста, берите свои ноутбуки и смартфоны и уходите.

Lütfen James Foley'in o fotoğrafını paylaşmayın. Пожалуйста, не твитьте то изображение Джеймса Фоули.

Ya yaklaşın, ya da dışarı çıkın. Либо ко мне, либо на выход.

Lütfen beni affedin: Пожалуйста, извините меня:

General ve Bn. Young, buradan çıkın. Генерал и мисс Янг, уходите отсюда.

Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan! Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись!

Derhal çıkın o sudan! Немедленно выйти из воды.

Lütfen beni geri götür. Пожалуйста, верни меня.

Hadi çıkın arabadan, Bayan Hunter. Выходите из машины, миссис Хантер.

Lütfen böyle bir şey yapmayın. Прошу, не делайте этого.

Tekneyi alın ve oradan çıkın. Берите судно и уходите оттуда.

Bay Gomez, lütfen içeri gelin. Мистер Гомез, пожалуйста, входите.

Weller, çıkın oradan. Веллер, убирайтесь оттуда.

Bize bir ip bulun lütfen. Принесите нам верёвку, пожалуйста.

Pekâlâ millet, bir fener alıp yola çıkın. Ладно, ребята, берите фонари и выходите.

Yüzükleri alabilir miyiz, lütfen? Можно нам кольца, пожалуйста?

Evin etrafı sarıldı, dışarı çıkın! Выходите с поднятыми руками. Здание оцеплено.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download