Sentence examples of "выписали" in Russian

<>
МакГи выписали из больницы. McGee hastaneden taburcu olmuş.
Мы выписали Дэниела Кири полтора часа назад. Daniel Keary'yi yarım saat önce taburcu ettik.
Ее выписали из роддома больницы в Вирджинии. Virginia'da bir hastanenin doğum koğuşundan taburcu olmuş.
Джеффа Коллинса выписали из больницы сегодня утром. Jeff Collins bu sabah hastaneden taburcu olmuş.
Врачи выписали его после четырёхмесячного курса лечения. Doktorları aylık tedaviden sonra onu taburcu etti.
Ее выписали сегодня вечером. Bu akşam taburcu edildi.
Мы виделись, когда тебя выписали. Hastaneden çıktıktan hemen sonra birbirimizi görmüştük.
Его выписали два дня спустя. İki gün sonra taburcu edildi.
Когда меня выписали из клиники? Hastaneden ne zaman taburcu oldum?
Министра уже выписали, да. Evet, bakan taburcu edildi.
Его выписали минут назад. dakika önce taburcu edildi.
Эту девочку официально выписали сегодня, и её увёз дядя. Bu kız bu akşamüstü resmi olarak amcasının nezaretinde taburcu edilmiş.
Ну, её недавно выписали из больницы. Evet, ama daha yeni hastahaneden çıktı.
Брайен, пока тебя еще не выписали, мы пришли попрощаться. Brian, taburcu olacağını duyduğumuz için sana hoşça kal demeye geldik.
Тебя выписали из больницы? Onlar hastaneden Seni bıraktılar?
Твоего мужа выписали больше часа назад. Kocan bir saat önce taburcu olmalıydı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.