Sentence examples of "выставка" in Russian

Select source language

Select target language

У меня выставка фотографий. Bir fotoğraf sergim var.

Тогда проходила Всемирная выставка. Sonra Dünya Fuarı gelmiş.

Похоже была только одна выставка в галереи в Ист Вилладж, отзывы не были положительными. Sadece East Village'de tek bir ilgi odağı olan sergisi varmış ve incelemeler pek hoş değil.

Научная выставка миссис Джонсон. Bayan Johnson'ın bilim fuarı.

Одна большая выставка обнажёнки. Çıplaklığın abartıldığı yer işte.

Здесь неподалеку есть какая-то выставка или что-то в этом роде. Yakınlarda bir sanat sergisi ya da başka bir şey var.

Там была выставка французских импрессионистов. Fransız empresyonistlerin bir gösterisi vardı.

Почетный диплом: Выставка научных достижений графства Кук. "Cook Bölgesi Bilim Fuarı, onur mansiyonu...

Выставка открывается во вторник. Sergi Salı günü açılıyor.

Школьная выставка открывается сегодня вечером. Okuldaki sanat gösterisi bu akşam.

Это должна была быть просто выставка. Bunun basit bir gösteri olması gerekiyordu.

А там выставка "Монеты Мира". Orada da Dünyadaki Bozuk Paralar sergisi var.

Эта выставка будет работать целый год! Çünkü bu fuar yıl boyu sürecek.

Вы молодец. Прекрасная выставка. Tebrikler, harika sergi.

Особая выставка, говоришь? Özel sergi mi Finch?

Сегодня у ее студентов выставка, но завтра мы с ней ужинаем здесь. Öğrencileri için bu akşam resim sergisi açacak yani yarın akşam buraya yemeğe geleceğiz.

У тебя там выставка? Orada sergi mi yapıyorsun?

В Смитсоновском институте есть выставка современной медицины в Первой мировой войне. Smithsonian Müzesinde, Dünya Savaşı'nda modern tıp konulu bir sergisi var.

Выставка Хокни закончилась -го апреля. Hockney sergisi Nisanda sona ermiş.

Первая выставка Сай состоялась довольно поздно, в 1982 году в Стамбуле, за ними последовали другие выставки. Uzun sure sergisi olmadi, ilk sergisi 1982 yılında İstanbul da A Galeri da oldu. Daha sonra baska sergileri de oldu gibi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download