Sentence examples of "два года" in Russian

Select source language

Select target language

Я был лучшим горнистом два года. İki yıl boyunca baş borazancı bendim.

Два года назад моя дочь Лили сбежала из дома. Yaklaşık iki yıl önce, Kızım Lilly evden kaçtı.

Она умерла два года назад. İki yıl önce vefat etti.

Последние два года не щадили тех, с кем мы работали. Son iki yıldır adına çalıştığımız kişiler için işler pek yolunda gitmedi.

Джимми два года сражался против кайзера. Jimmy iki yıl Hitler'e karşı savaştı.

Мишель Обама носила эту же блузку два года назад. Michele Obama bu bluzu iki yıl önce de giyiyordu.

Два года спустя, я вернулась навестить их. İki yıl sonra onları görmek üzere tekrar döndüm.

Он умер два года назад. O iki yıl önce öldü.

Два года назад он стал жертвой картеля Молина. İki yıl önce, Molina kartel tarafından öldürülmüş.

Один год, испытательный срок два года. Bir yıl, iki yıl şartlı tahliye.

Я должен обновлять датчики каждые два года. Her iki yılda bir sensörleri güncellemem gerekiyor.

Но это было два года назад. Ama bu, iki yıl önceydi.

Они потеряли дочь два года назад. Daha iki yıl önce kızlarını kaybettiler.

Было провалено полдюжины рейдов за последние два года. Geçtiğimiz iki yıl içinde yarım düzine baskın oldu.

За прошедшие два года все мои коллеги по проекту умерли при подозрительных обстоятельствах. O projedeki bütün iş arkadaşlarım son iki yıl içerisinde şüpheli nedenlerden dolayı öldüler.

Но вдруг два года назад, Тони начал воровать больше. Ama iki yıl önce aniden Tony daha fazla çalmaya başladı.

Создатель погиб два года назад. Yaratıcı iki sene önce öldü.

Эта дрянь Мэнди два года метила на его место. O fahişe Mandy adamın işinin peşinde iki senedir koşuyor.

Нам требуется два года, чтобы подготовить такого, как ты. Nedir bu, efendim? Senin gibilere öğretmek iki yıl alır.

Я работаю здесь два года, а вы никогда не отвечаете на приветствие. İki yıldır burada çalışıyorum ve her gün sana selam veriyorum. Hiç cevap vermiyorsun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download