Sentence examples of "две недели" in Russian

Select source language

Select target language

Всего лишь за две недели петиция собрала более подписей. Bildirgenin yayınlanmasının ardından geçen iki hafta süresince 00 "den fazla imza toplandı.

Первое фото было сделано две недели назад. İlk fotoğraf iki hafta önce çekilmişti.

Его мать умерла. Он уволился две недели назад. Джон Лозано. Ozanor, Hafta önce annesinin cenazesine gitti, Juan Ozanor.

Две недели спустя, все начало умирать. İki hafta sonra her şey ölmeye başladı.

Наблюдатели доложили нам о твоем прибытии лишь две недели назад. Gözlemciler bize hakkında rapor var Sadece iki hafta önce gelen.

Кто-то поджег ее машину две недели назад. Birileri iki hafta önce arabasını ateşe verdi.

Прошло уже почти две недели. Yaklaşık iki hafta önce oldu.

Я заплатил за две недели, скажи спасибо. İki haftalık maaşını ödedim, daha ne istiyorsun.

Закрыть постановку за две недели до премьеры только из-за того, что вас что-то смущает... Sırf sizi rahatsız etti diye iki hafta kala bir oyunu iptal ettirmek, bunun gerçekten...

Ария, две недели назад этот парень поливал ромом кукурузные хлопья. Aria, iki hafta önce bu çocuk mısır gevreğine rom döküyordu.

Его выпустили две недели назад. İki hafta önce serbest bırakılmış.

Две недели и никакого телевизора. İki hafta, tv yok.

Он умер за две недели до слушанья. O, duruşmadan iki hafta önce ölmüştü.

На объезд гор уйдёт две недели. Dağların etrafından dolanmak iki hafta sürer.

Компания даёт нам две недели, чтобы придумать совершенно новое шоу, где Райн будет выступать один. Şirket bize yeni gösteri düzenlemek için iki haftalık izin veriyor, yani Ryan gösteriyi kendi başına yapacak.

Подлодка возвращается через две недели. Denizaltı hafta sonra geri dönecek.

Ты носишь эту рубашку уже две недели. Hey, iki haftadır aynı shortu giyiyorsun.

Мы раньше не тратили две недели на задание, Мистер Шу. Şimdiye kadar hiçbir konuya iki hafta harcadığımızı hatırlamıyorum, Bay Shue.

Нина сказала, что он купил медальон две недели назад. Nina, iki hafta önce bir madalyon satın aldığını söylemişti.

Две недели прошло. hafta geçti üzerinden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download