Sentence examples of "добры" in Russian

<>
Все так добры и обеспокоены. Herkes çok nazik ve duyarlı.
Венус и Фросо были так добры ко мне. Venus ve Phroso bana karşı hep nazik oldular.
Твои родители были добры ко мне после смерти Клиффа. Annenle baban Cliff öldükten sonra bana çok iyi baktı.
Раз Вы так добры, могли бы передать сообщение моему другу? Bu kadar nazik olduğunuza göre, bir arkadaşa mesaj iletebilir misiniz?
Будьте добры уйти со своим мальчишкой, кем бы он ни был. Şimdi lütfen git ve o çocuk her kimse onu da yanına al.
Вы добры ко мне, миссис Рид. Bana çok iyi davranıyorsunuz, Bayan Reid.
Будьте добры Ребекку Видал. Rebecca Vidal, lütfen.
Будьте добры, телятину. Dana eti alabilir miyim?
Вы так добры, мисс Тодд. Siz haddinden fazla iyisiniz Bayan Todd.
Будьте добры, позвольте посмотреть дело. Bir göz atmama izin verin lütfen.
Oни были очень добры к нам. Oh, bize karşı daima naziktiler.
Вы очень добры, мсье. Çok naziksiniz, öğretmen bey.
Будьте добры, но и беспощадны. "Nazik ama hiddetli olun."
Будьте добры Джо Мэтисона. Joe Matheson, lütfen.
Однако они храбры, добры и преданы беззаветно. Fakat aynı zamanda cesur nazik ve aşırı sadıklar.
Все были очень добры. Ve herkes çok iyiydi.
Мистер, будьте добры... Hey, bayım lütfen...
Вы так добры, тётушка. Çok iyi kalplisin, teyze.
Вы очень добры, спасибо. Hepinizden çok naziksiniz, teşekkürler.
Привлекательны, умны и добры. Çekici ve akıllı ve nazik.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.