Sentence examples of "доверься" in Russian

<>
Доверься своему созданию, Гарольд. Eserine biraz güven, Harold.
Доверься мне, это сработает. Güven bana, işe yarayacak.
Пожалуйста, доверься мне. Lütfen, güven bana.
Доверься нам, Бэтмен. Batman, güven bize.
Паркман, доверься мне. Стреляй в Клэр! Parkman, bana güvenmelisin, Claire'i vur!
Чувак, доверься мне. Ahbap, bana güven.
Доверься мне, Мэгги. Bana güvenmelisin, Maggie.
Я ведь сказал: доверься мне. Sana bana güvenmeni söylemiştim değil mi?
Тим, доверься мне, дружище. Tim, bana güvenmeni istiyorum dostum.
Тогда доверься своей жене, Артур. Öyleyse, eşine güven, Arthur.
Доверься мне, Джо. Bana güvenebilirsin, Joe.
Доверься мне, мышонок. Oh. Güven, fare.
Доверься мне в этом, пожалуйста. Bu konuda güven bana, lütfen.
Дилан, доверься мне. Dylan, bana güvenmelisin.
Доверься своим инстинктам, Том. İçgüdülerine güven bak, Tom.
Папа, доверься мне. Baba, bana güven.
Доверься им, Ник. Güven onlara, Nick.
Иди! Доверься мне! Gitmelisin, güven bana!
Ты попросил нас о помощи. Так доверься нам. Ну же! Seni kurtarmamız için bize güvendin, o zaman güven bize.
Доверься мне в этом, Ненси. Bu konuda bana güvenmelisin, nancy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.