Sentence examples of "другое обозначение" in Russian

<>
Квартет Роберта (другое обозначение - AM 0018-485) - компактное скопление галактик, расположенных на расстоянии приблизительно 160 миллионов световых лет от нас в центре южного созвездия Феникса. Robert Dörtlüsü, Anka takımyıldızı bölgesinde yaklaşık 160 milyon ışık yılı uzaklıkta bulunan yoğun gökada grubu. Dört çok farklı gökada, çarpışma ve birleşme sürecinde bu aileyi oluşturmuştur.
Другое "до - после" было неправильным, но это верное. Diğer önce - sonra fotoğrafı yanlıştı ama bu değil.
"О" - это астрономическое обозначение полнолуния. "O" astronomi de dolunay anlamına gelir.
По - видимому, возникает переосмысление практики детоубийства. давать другое видение рождения альбиноса в семье. Fakat bu yeni üye aile için, çevre ve topluluk için bir sorumluluktu.
NGC 370 (другое обозначение - NGC 372) - тройная звезда в созвездии Рыбы. NGC 370 veya NGC 372, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir üçlü yıldız sistemidir.
Я предлагаю поискать что-нибудь другое. Başka bir yerlere bakmamızı öneriyorum.
NGC 7840 (другое обозначение - PGC 1345780) - линзовидная галактика в созвездии Рыбы. NGC 7840, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir çubuksuz sarmal galaksidir.
Некоторые споры папоротника созревают в чашках на концах стебельков, одна сторона которых древесная, другое тонкостенная. Bazı eğreltiotlarının sporları kıvrık çıtaların sonundaki odacıkta üretilir. Çıtaların bir tarafı odunsu, diğer tarafı ince duvarlıdır.
NGC 6539 (другое обозначение - GCL 85) - шаровое скопление в созвездии Змееносец. NGC 6539 Yılancı takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 27,400 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir küresel yıldız kümesi.
Я пишу кое-что другое. Başka bir şey yazıyorum.
NGC 2064 (другое обозначение - LBN 1627) - отражающая туманность в созвездии Орион. NGC 2064, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir yansıma bulutsusudur.
Послание изменилось, он что-то другое говорит. Mesajı değişti, farklı bir şey söylüyor.
NGC 2423 (другое обозначение - OCL 592) - рассеянное скопление в созвездии Корма. NGC 2423, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir açık yıldız kümesidir.
Я не хочу чувствовать ничто другое. Başka bir acı hissetmek istemiyorum artık.
NGC 2071 (другое обозначение - LBN 938) - отражающая туманность в созвездии Орион. NGC 2071, Yeni Genel Katalog'da yer alan bir yansıma bulutsusudur.
Ты сегодня спас мне жизнь, поэтому съешь другое яйцо. Bugün hayatımı kurtardın, bu yüzden diğer yumurtayı sen ye.
NGC 4 (другое обозначение - PGC 212468) - линзообразная галактика (S0) в созвездии Рыбы. NGC 4, Balıklar takımyıldızı yönünde yer alan merceksi galaksi.
Не пойдет. Надо придумать что-то другое. Olmaz, başka bir şey bulmalıyız.
NGC 225 (другое обозначение - OCL 305) - рассеянное скопление в созвездии Кассиопея. NGC 225, Kraliçe takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 2.143 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir açık yıldız kümesi.
Я хотел другое мнение. Farklı bir görüş istedim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.