Sentence examples of "дурацкой" in Russian
Я отправил тебе фотографии Аманды, президента и этой дурацкой собаки.
Amanda Tanner'ın, Başkanın ve o salak köpeğin resimlerini yollayan bendim.
Он сидел там и говорил мне все это с дурацкой стрелой в голове.
O saçma ok girmiş kafa ile karşımda oturmuş, bana bu saçmalıklardan bahsediyordu.
И я не должна гоняться за своей дурацкой мечтой.
Saçma sapan bir hayalin peşinde koşmak için burada kalamam.
Я не собираюсь давать маме время на подготовку какой-нибудь дурацкой речи.
Hayır. Anneme aptalca konuşma yapması için ufak bir zaman bile vermem.
Послушайте, чувства моей кузины мне важнее дурацкой статьи.
Benim için kuzenimin duyguları aptalca bir makaleden daha değerli.
Ровно год назад ты ехал ко мне, чтобы сделать предложение, и тебя сбило той дурацкой машиной.
Bir yıl önce bu gece bana evlenme teklif etmek için Yola koyulmuştun ve o aptal araba sana çarpmıştı.
Никогда не слышал такой дурацкой сексуальной фантазии.
Hayatımda duyduğum en aptalca cinsel fantazi bu.
Ты это делаешь ради какой-то дурацкой гонки за место прокурора...
Bunu küçük aptal Eyalet Savcılığı yarışı için de yapacak mısın?
Вечеринка будет скучной без футболки с дурацкой безграмотной надписью.
Partiden sonra, saçma sapan imlâsız tişörtleriniz olmazsa eğlenemezsiniz.
Не хочу я детей от этой дурацкой машины.
Saçma sapan bir makine vasıtasıyla çocuk sahibi olmayacağım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert