Exemplos de uso de "его женой" em russo
Я знаком с его женой. Я помог им с удочерением.
Eşini de tanıyorum, kızlarını evlat edinmelerine ben yardım etmiştim.
Почему вы не даете королю есть самому перед его женой?
Neden Kral'ın, karısının önünde kendi kendine yemesine izin vermiyorsun?
Потом пообщайтесь с его женой, как женщина с женщиной.
Sonra da, gidip karısıyla, kadın kadına bir görüş.
Потому что когда взрослый мужчина живет со своим братом и его женой это странно.
Bu durumda yetişkin bir adam kardeşiyle birlikte kalıyor olurdu. Kardeşinin karısı da tuhaf biri.
Конрад посадил тебя за рейс-197, но изначально ты переспал с его женой.
Conrad sana uçuş için iftira attı, ama önce sen onun karısıyla yattın.
Вы придумали связь между дочерью Синтии и его женой.
Cynthia'nın kızı ve onun karısı arasında bir ilişki uydurdun.
Они с женой обо всём договорились, и она простила его.
O ve karısı bunu kendi aralarında halletti ve eşi onu affetti.
В них говорится о любви между твоей женой и Дональдом, вот какова правда.
Ne mektupları? Eşiniz ile Glen Vadisi'nin Homo köpeği Donald arasındaki aşk oyunlarından bahsediyorlar.
Но его страсть к правам и свободам человека заковала его в цепи.
Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.
Сначала я была чьей-то дочерью, потом чьей-то женой, потом чьей-то матерью.
Birinin kızı olmaktan, birilerinin annesi ve karısı olmaya hızlı bir geçiş yaptım.
Одни считают, что такое решение принесло ему больше голосов, сделав его поражение не таким сокрушительным; в то время как другие убеждены, что его обращение к крайне правым темам стало одной из причин, по которым электорат от него отвернулся.
Birçok kişi aşırı sağla girdiği flörtün mağlubiyetini azalttığını söylüyor, birçoğu da bunun aksine bunun seçmeninin onu terketmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünüyor.
Какой-то молодой идиот застрелил австрийского эрцгерцога с женой.
Aptal çocuğun teki Avusturya Arşidükü'nü ve karısını vurmuş.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie