Sentence examples of "естественно" in Russian

Select source language

Select target language

Естественно, я бы был мечтательным и остроумным. Tabii en mükemmel ve en zeki olan benim.

Естественно, Нил Армстронг. Evet, Neil Armstrong.

Естественно, с самолетами нам было бы проще. Açıkçası uçaklarımız olsaydı bizim için daha kolay olurdu.

Я, естественно, немного расстроилась. Doğal olarak ben de biraz sinirlendim.

И естественно хочу ему помочь. Neden ona yardım etmeyeyim ki?

Все жители Флатландии, естественно, плоские. Düzdünya'daki herkes, tabii ki tamamen dümdüz.

Естественно, я ценю чувства моих друзей-музыкантов. Elbette, sanatçı dostlarımın hislerini anlayışla karşılarım.

Я говорю, что потерпеть неудачу в разгар гонки естественно. Demek istediğim olayların sıcaklığın kapılmış olmalısın, doğal olarak tabi.

Естественно, я его буду представлять в суде. Ben, tabii ki, onu temsil edeceğim.

Естественно, он провернул дельце от её имени. Elbette, bunu eşinin adı altında yapmış olmalı.

Естественно, вам придётся держать рот на замке. Şüphesiz ki, ağzınızın epey sıkı olması lazım.

О Курте, естественно. Tabii ki Kurt içindi.

Естественно, я считаю её совершенством. Yani doğal olarak o da mükemmel.

Веди себя естественно, так будет легче. doğal davransan daha kolay olur, okay?

Я вел себя естественно, что, кстати, ей безусловно нравилось. Neden kızgınmış? Bana ki bu arada beni koşulsuz olarak sevmesi gerekiyordu.

Естественно, откуда у тебя лишняя?.. Eh, tabii fazla tütünün olmaz senin!

Естественно, кроме золотой олимпийской медали. Olimpiyat altın madalyasının yanında tabii ki.

Я естественно выгляжу, да? Doğal görünüyorum, değil mi?

Естественно, он был с ней. Tabii yanında o kadın da vardı.

И Джулиану, естественно. Ve Guilana tabii ki.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download