Sentence examples of "заботишься о" in Russian

<>
Ты заботишься о моих электролитах. Ooh, elektrolitlerime önem veriyorsun.
Ты заботишься о ней? Onu önemsiyor musun dedim?
Ты всегда обо всех заботишься? Burada herkese sen mi bakıyorsun?
Ты заботишься лишь о себе и своей репутации. tek ilgilendiğin şey kendin ve senin saçma itibarın.
Ты вечно обо всем заботишься. Bu işlerle hep sen ilgileniyorsun.
Как ты борешься за каждого ребёнка, как заботишься... Çocuklar için ne kadar çalıştığını. Onları ne kadar önemsediğini.
Если так заботишься обо мне? Madem beni bu kadar önemsiyorsun.
Можно подумать ты очень о них заботишься. Çünkü onları kendi ailenmiş gibi önemsiyorsun ya.
Плохо же ты о нём заботишься. O hiç umurunda değil değil mi?
Спасибо, что заботишься обо мне так. Bana böyle iyi baktığın için teşekkür ederim.
Или ты заботишься только о Ханне? Yoksa umursadığın tek şey Hanna mı?
Ты заботишься, может хватит лгать для них? Onlara yalan söylemek için yeterince önem veriyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.