Beispiele für die Verwendung von "baktığın" im Türkischen

<>
Yerime baktığın için sağol, Deb. Спасибо, что подменила, Деб.
Örneğin şu anda baktığın şey maymun DNA'sı. Например, ты смотришь на ДНК обезьяны.
Sen de benimkine baktığın için teşekkür ederim. И тебе, что заботишься о моей.
Yerime baktığın için sağ ol Priya. Спасибо, что подменила, Прия.
"Gördüğün her şey, içinden baktığın camın rengine göre değişir". derdi. "Всё меняется, в зависимости цвета стекла, через которое смотришь на мир"
Sadece ona sürekli "ortak" demen ve baktığın vakalarla ilgili bilgi vermen... Я просто говорю, что называть его напарником и сообщать обо всех расследованиях...
Çocuklara baktığın için sağ ol. Спасибо что присмотрел за детьми.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.