Sentence examples of "забудь об" in Russian

<>
Забудь об этом, это не важно! Boş ver onu. Bu hiç önemli değil.
Забудь об этом, обо всем. Olan biten her şeyi arkanda bırak.
О-хо, мама, забудь об отрубленных головах. Anne kafaları unut gitsin. Bu adamla tanışmak istiyorum.
Если это просто прихоть - забудь об этом. Gelip geçici bir hevesse, unut gitsin dediklerimi.
Забудь об этом поскорей. Olanları kafandan sil gitsin.
Забудь об этом. Я на такое не пойду! Hey bos ver gitsin, artik buna karismiyorum!
Забудь об этом. Забудь обо всем, что тебя беспокоит. Debbie'yi de sana sikinti veren baska seyleri de unut gitsin.
Тогда забудь об этой чуши и ищи чёртов ключ! Öyleyse bırak bu saçmalığı da şu lanet anahtarı bul!
Забудь об этом, клоун. Geçeceksin o işleri, palyaço.
Забудь об этом, Сонни. Bunu aklından çıkar, Sonny.
Но, Манаро, забудь об этом. Manaro, unut gitsin. İşim gücüm var.
Забудь об этом кто действительно самая взрослая. Kimin gerçekten daha büyük olduğunu boş ver.
Не забудь об этом. Bunu aklından sakın çıkarma.
просто забудь об этом! Madem istemiyorsun, boşver.
Забудь об уличных разборках. Çete savaşlarını boş ver.
Забудь об этом, старик. Boşver. -Kap kaç dünyası.
Нет, забудь о расстоянии между ними. Hayır, iki yer arasındaki mesafeyi unut.
Он дождался пятого и слинял Забудь ты о нём. İstediğini aldı, sonra da tüydü. Unut o hödüğü.
Фиск, не забудь снять тот отпечаток. Fisk, o izleri aldığından emin ol.
Д! Не забудь упомянуть про -Д! Üç boyutlu olacak, üç boyutu unutma!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download