Beispiele für die Verwendung von "задают вопросы" im Russischen

<>
Мои клиенты задают вопросы. Müşterilerim soru sormaya başladı.
Барсук и медведь задают вопросы. Porsuk ve ayı sorular soruyor.
А тут эти два парня неместные, задают вопросы. Sonra bu iki adam şehir dışından gelip sorup soruşturuyorlar.
Проводится видео-конференция, студенты задают вопросы и все такое. Öğrencilerle soru cevap yapabilmek için bir video konferansı hazırlıyorlar.
Некоторые нормальные люди задают вопросы друг другу, Алекс. Sıradan insanların birbirine sorduğu bir şey sordum, Alex.
Они задают неправильные вопросы. Tüm yanlış soruları soruyorlar.
Люди постоянно задают мне медицинские вопросы. İnsanlar bana sürekli medikal sorular soruyor.
Все эти вопросы неуместны. Tüm bu sorular yersiz.
Я надеялся получить здесь ранее но снятие евро, люди задают много вопросов. Daha erken gelmeyi umuyordum ama, 000 euro çekince insanlar birçok soru soruyor.
Мисс Уолкер, ваши вопросы неуместны и бесполезны. Bayan Walker bu sorular yersiz. Hiç yardımcı olmuyorlar.
Такой вопрос мне не часто задают. Bu soru bana çok sık sorulmaz.
Эти вопросы поднимались на слушании в конгрессе. Kongresel duruşmada da buna benzer sorular vardı.
Щенки молча слушают, а когда история заканчивается, задают кучу вопросов: Yavrular dinler ama tek kelime etmezler. Ve hikaye bittiğinde çok soru sorarlar.
Кто спрашивает вопросы здесь? Burada soruları kim soruyor?
О, вам ведь нечасто задают такие вопросы? Bu soru size çok sorulmuyor, değil mi?
Если возникнут срочные вопросы, шепни Сан Суну. Bu yüzden acil soruların olduğunda Sang Sun'a fısılda.
Многие задают этот вопрос в наши дни. Bugünlerde bir çok insan bu soruları soruyor.
Власти заверяют, что город в безопасности однако многие вопросы всё ещё остаются без ответов. Yetkililer, şehrin yeniden güvende olduğunu bildirdi, ancak geçtiğimiz haftanın olaylarıyla ilgili sorular sürüyor.
Почему они задают больше вопросов Хироши? Neden Hiroshi'ye daha fazla soru soruyorlar?
Задай ему дополнительные вопросы. Ona tamamlanıcı soru sor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.